استرجاع المنتج واستبداله في الكويت: متى يحق لك ومتى يُرفض الطلب
08 سبتمبر 2026

إجابة عن أكثر أسئلة المتسوقين تكرارًا: هل يحق لي إرجاع سلعة لا تعجبني؟ وما الفرق بين الاسترجاع والاستبدال والإصلاح؟ وهل عبارة البضاعة المباعة لا تُرد ولا تُستبدل ملزمة؟ وكيف تُقدَّم الشكوى وما مدد المطالبة.

يشتري المستهلك جهازًا أو قطعة أثاث أو ملابس، ثم يكتشف عيبًا أو يغيّر رأيه، فيعود إلى المتجر ليجد لافتة مكتوبًا عليها البضاعة المباعة لا تُرد ولا تُستبدل. وهنا يقع أوسع سوء فهم في السوق الكويتي: فبعض حالات الرد حق مقرر قانونًا لا يملك التاجر إسقاطه بلافتة، وبعضها مجرد سياسة تجارية للمتجر يمنحها أو يمنعها. والتمييز بين الحالتين هو ما يحدد موقفك. ويشرح هذا المقال ذلك في ضوء قانون حماية المستهلك رقم 39 لسنة 2014 وأحكام عقد البيع في القانون المدني.

ثلاث حالات مختلفة تمامًا

  • السلعة معيبة: بها عيب خفي ينقص من قيمتها أو نفعها ولم يعلم به المشتري وقت الشراء. هنا يقوم حق مقرر قانونًا.
  • السلعة مخالفة للمواصفات: غير مطابقة لما اتُّفق عليه أو لما أُعلن عنه، كلون أو مقاس أو موديل أو سعة مختلفة. وهذا إخلال بالعقد لا مجرد عيب.
  • تغيير الرأي: السلعة سليمة ومطابقة لكن المشتري لم تعد تناسبه. وهنا لا يوجد حق قانوني أصلي في الرد، بل يتوقف الأمر على سياسة المتجر المعلنة أو ما اتُفق عليه.
  • القاعدة العملية: ركّزوا في مطالبتكم على العيب أو المخالفة إن وُجدت، فهي أساسكم القانوني، أما تغيير الرأي فمجاله التفاوض.

هل لافتة لا يُرد ولا يُستبدل ملزمة؟

  • في العيب والمخالفة: لا. لا يجوز للتاجر أن يُسقط بلافتة أو بشرط مطبوع حقًا قرره القانون لحماية المستهلك، ويقع الشرط باطلًا في هذا النطاق.
  • في تغيير الرأي: نعم في الأصل. فالتاجر غير ملزم بقبول رد سلعة سليمة، واللافتة هنا مجرد إعلان عن سياسته.
  • الاستثناء المهم: إذا أعلن التاجر سياسة استرجاع أو وعد بها في إعلانه أو في الفاتورة أو في موقعه، صار ملتزمًا بها ولا يجوز له التنصل منها.
  • الشروط التعسفية: كل شرط يعفي التاجر من الضمان أو يحدّ منه بما يخالف القانون لا يُعتد به مهما كان مكتوبًا وموقّعًا.

حقوقك عند العيب أو المخالفة

  • الإصلاح: إصلاح العيب مجانًا خلال مدة معقولة ودون أن يتحمل المستهلك تكلفة قطع الغيار أو اليد العاملة.
  • الاستبدال: استبدال السلعة بأخرى مطابقة سليمة، وهو الأنسب حين يتعذر الإصلاح أو يتكرر العطل.
  • رد الثمن: فسخ البيع واسترداد المبلغ كاملًا حين لا يجدي الإصلاح ولا الاستبدال أو حين يكون العيب جسيمًا.
  • التعويض: عن الضرر الذي سببه العيب، كتلف ما اتصل بالسلعة أو ما فات المستهلك من منفعة.
  • مجانية الإجراء: لا يجوز تحميل المستهلك تكاليف الفحص أو النقل في حالات العيب.

خطوات المطالبة عمليًا

  • احتفظوا بالفاتورة: هي دليل الشراء والتاريخ والثمن، وبدونها تصعب المطالبة كثيرًا. وصورة الفاتورة على الهاتف كافية غالبًا.
  • وثّقوا العيب: بالصور أو الفيديو فور اكتشافه، ودوّنوا تاريخ ظهوره.
  • راجعوا المتجر أولًا: وقدّموا طلبًا مكتوبًا لا شفهيًا، واطلبوا إيصالًا باستلام السلعة إن سُلِّمت للفحص.
  • لا تسلّموا السلعة بلا إيصال: خطأ شائع يفقد المستهلك دليله وسلعته معًا.
  • الشكوى الرسمية: إذا رفض التاجر، تُقدَّم شكوى إلى الجهة المختصة بحماية المستهلك مرفقًا بها الفاتورة وصور العيب والمراسلات.
  • الدعوى القضائية: تبقى متاحة للمطالبة برد الثمن والتعويض، وتناسب السلع مرتفعة القيمة.
  • سرعة الإخطار: بادروا بإخطار البائع فور اكتشاف العيب، فالتأخير قد يُفسَّر قبولًا للسلعة بحالتها ويضعف موقفكم.

حالات خاصة

  • السلع المخفّضة: التخفيض لا يُسقط الضمان من العيوب، والسلعة المخفّضة تبقى مضمونة ما لم يكن العيب معلنًا ومحددًا وقت البيع.
  • السلع المستعملة: الضمان أضيق، لكنه لا ينعدم إذا أخفى البائع عيبًا جوهريًا.
  • السلع القابلة للتلف: كالأغذية، وحقها أوسع لاتصالها بالسلامة، وشكواها أسرع مسارًا.
  • السلع المفصّلة على الطلب: يصعب ردها لتغير الرأي بطبيعتها، لكن العيب أو المخالفة للمواصفات يظل موجبًا للمسؤولية.
  • البيع بالتقسيط: العيب في السلعة لا يُسقط أقساط جهة التمويل تلقائيًا، ولذلك يجب إخطار الطرفين معًا كتابةً.

نصائح عملية

  • اقرؤوا سياسة الاسترجاع قبل الشراء لا بعده، وصوّروها إن كانت معلنة في المتجر.
  • جرّبوا الجهاز فور الشراء لا بعد أسابيع، فمدد الاستبدال التجارية قصيرة عادةً.
  • اطلبوا كل وعد شفهي من البائع مكتوبًا على الفاتورة، فالوعد الشفهي يتبخر عند الخلاف.
  • لا تفتحوا الجهاز أو تحاولوا إصلاحه بأنفسكم، فذلك يمنح التاجر دفعًا قويًا.
  • احتفظوا بالعلبة الأصلية والملحقات مدة كافية، فغيابها يُستعمل ذريعة للرفض.
  • وجّهوا مطالبتكم إلى البائع والوكيل معًا في الأجهزة، فقد يكون أحدهما أسرع استجابة.

إن حق الاسترجاع ليس منّة من التاجر حين تكون السلعة معيبة أو مخالفة، بل التزام يقرره القانون. ويقدّم فريق يمناك لأعمال المحاماة المشورة للمستهلكين في إعداد المطالبات والشكاوى، ويتولى دعاوى فسخ البيع ورد الثمن والتعويض عن العيوب أمام المحاكم.

هل تحتاج استشارة قانونية؟

فريق يمناك لأعمال المحاماة جاهز لمساعدتك ومتابعة قضيتك بخبرة موثوقة.

حجز الموعد اتصل بنا
خدمات مساندة
التوثيق
التوثيق والوكالات
poa.moj.gov.kw
وزارة العدل
خدمات وزارة العدل
eservices.moj.gov.kw
SYSLAWS
Made in Kuwait
SYSLAWS.COM

جميع الحقوق محفوظة ل يمناك لأعمال المحاماة 2026 يمناك لأعمال المحاماة